1
00:01:37,570 --> 00:01:42,920
[ربيع النصل]

2
00:01:43,550 --> 00:01:46,000
[الحلقة 11]

3
00:01:58,680 --> 00:01:59,740
ماذا تفعل؟

4
00:02:01,510 --> 00:02:02,350
يتقن.

5
00:02:04,400 --> 00:02:05,680
أعلم الآن أنني كنت مخطئًا.

6
00:02:09,750 --> 00:02:11,410
كل ما حدث

7
00:02:11,870 --> 00:02:12,870
هو كل خطأي.

8
00:02:14,710 --> 00:02:17,310
لا ينبغي لي أن أعصي
أوامر والدي

9
00:02:17,910 --> 00:02:20,370
وأصر على الزواج منك
باعتبارها محظية.

10
00:02:21,190 --> 00:02:22,920
لا ينبغي لي أن أعتمد عليك

11
00:02:23,150 --> 00:02:24,480
لحماية ثلاثتنا

12
00:02:25,280 --> 00:02:26,540
من قسوة الحياة .

13
00:02:28,870 --> 00:02:30,190
كل هذا خطأي.

14
00:02:32,750 --> 00:02:34,000
ماذا تقصد؟

15
00:02:35,240 --> 00:02:38,360
هل تقول أنك كنت

16
00:02:38,960 --> 00:02:40,750
أعمى أن تتزوجني؟

17
00:02:43,630 --> 00:02:45,120
كيف تجرؤ!

18
00:02:56,310 --> 00:02:57,360
يتقن.

19
00:02:59,800 --> 00:03:01,120
يتقن.

20
00:03:02,560 --> 00:03:06,150
بغض النظر عن ذلك،
Zhengjun هو لحمك ودمك.

21
00:03:07,030 --> 00:03:09,160
حتى لو ارتكب آلاف الأخطاء،

22
00:03:09,710 --> 00:03:10,910
لا يمكنك الوقوف جانبا

23
00:03:10,910 --> 00:03:12,570
ومشاهدته يدافع عن نفسه

24
00:03:12,750 --> 00:03:14,150
في السجن، هل تستطيع؟

25
00:03:15,310 --> 00:03:16,280
محظية مي.

26
00:03:16,910 --> 00:03:17,960
مي ينغهوا.

27
00:03:18,310 --> 00:03:20,180
الجميع في السكن يعرف

28
00:03:20,240 --> 00:03:21,700
أنني أعشقك أكثر.

29
00:03:23,150 --> 00:03:25,800
وإلا كيف سأتحملك

30
00:03:25,800 --> 00:03:27,460
تسبب المتاعب في كل وقت؟

31
00:03:30,800 --> 00:03:32,120
إذا لم أهتم

32
00:03:32,590 --> 00:03:33,840
ذلك الشقي الصغير،

33
00:03:34,280 --> 00:03:36,120
لماذا أذهب شخصيا إلى السجن

34
00:03:36,120 --> 00:03:37,400
وأجلده 70 جلدة؟

35
00:03:39,630 --> 00:03:41,150
70 جلدة؟

36
00:03:41,910 --> 00:03:43,640
قد تأخذ حياته كذلك!

37
00:03:45,150 --> 00:03:46,680
مثل هذه النظرة الضيقة الأفق.

38
00:03:47,840 --> 00:03:49,450
إذا لم أعطه 70 جلدة،

39
00:03:49,450 --> 00:03:50,910
هل هذا الرجل الملقب يان

40
00:03:50,910 --> 00:03:52,800
هل تعتقد فعلا أنه تم تأطيره؟

41
00:03:53,240 --> 00:03:54,430
لقد أنقذت حياته!

42
00:03:55,590 --> 00:03:56,800
70 جلدة بالفعل

43
00:03:57,240 --> 00:03:58,440
السماح له بالخروج بسهولة.

44
00:04:00,240 --> 00:04:00,970
لا أهتم.

45
00:04:01,630 --> 00:04:03,960
وفي كلتا الحالتين، يجب عليك إخراجه من السجن.

46
00:04:04,800 --> 00:04:06,520
إذا لم تقم بحفظ Zhengjun،

47
00:04:08,710 --> 00:04:10,370
سأموت أمامك مباشرة.

48
00:04:11,190 --> 00:04:11,960
ثم يموت.

49
00:04:12,240 --> 00:04:13,910
يتقن!

50
00:04:22,120 --> 00:04:23,430
لقد عاد السيد الشاب الأكبر!

51
00:04:23,430 --> 00:04:25,230
لقد عاد السيد الشاب الأكبر!

52
00:04:25,600 --> 00:04:27,240
لقد عاد السيد الشاب الأكبر!

53
00:04:27,240 --> 00:04:29,040
لقد عاد السيد الشاب الأكبر!

54
00:04:30,310 --> 00:04:30,800
الأم!

55
00:04:32,370 --> 00:04:35,550
[السيد الشاب الأكبر لـ Xie، Xie Zhenglun]

56
00:04:34,680 --> 00:04:35,150
الأم!

57
00:04:55,510 --> 00:04:56,720
استيقظ.

58
00:05:05,600 --> 00:05:06,930
ابني أصبح أطول.

59
00:05:08,480 --> 00:05:11,920
هذا هو Zhenglun، الأخ الأكبر
الجميع يتحدث عنه.

60
00:05:12,240 --> 00:05:14,500
لقد كنت أفكر فيك كل يوم.

61
00:05:21,270 --> 00:05:22,600
زينجون، هو...

62
00:05:29,040 --> 00:05:29,510
الأم.

63
00:05:32,390 --> 00:05:33,150
أنا هنا.

64
00:05:35,360 --> 00:05:36,360
يبدو

65
00:05:36,870 --> 00:05:38,870
إنه نقطة ضعف المحظية مي.

66
00:05:44,870 --> 00:05:46,120
شيه شو

67
00:05:47,600 --> 00:05:51,260
يريد مني أن أتحمل المسؤولية عن هذا
تهمة الفساد بنفسي.

68
00:05:52,480 --> 00:05:53,680
يان روي

69
00:05:54,420 --> 00:05:57,420
يريد استخدام حياتي
مقابل المزايا.

70
00:06:09,160 --> 00:06:10,510
بخير.

71
00:06:11,390 --> 00:06:12,630
ثم يجب علينا

72
00:06:14,630 --> 00:06:17,040
نقامر بحياتنا معهم مرة أخرى.

73
00:06:45,390 --> 00:06:46,630
السيد الشاب الثاني,

74
00:06:46,920 --> 00:06:48,630
لقد حان وقتك.

75
00:06:56,220 --> 00:06:56,870
اللورد يان!

76
00:06:56,870 --> 00:06:57,760
أنقذني!

77
00:06:58,630 --> 00:07:01,000
لقد قبلت هدية اللورد وي
نيابة عنه.

78
00:07:01,000 --> 00:07:02,240
أما بالنسبة للسيد الشاب الثاني شيه،

79
00:07:02,240 --> 00:07:03,500
يجب أن لا تلمسه.

80
00:07:29,160 --> 00:07:31,220
ماذا لديك أيضا في سواعدك؟

81
00:08:46,400 --> 00:08:47,260
لا تقتله!

82
00:08:55,990 --> 00:08:58,790
[شين تشي]

83
00:09:08,030 --> 00:09:09,670
وهنا الشعرية التي تريدها.

84
00:09:09,670 --> 00:09:11,480
لقد صنعت هذا لك بنفسي.

85
00:09:11,870 --> 00:09:12,720
تناول الطعام.

86
00:09:15,320 --> 00:09:16,920
لقد تراجعت مهاراتك.

87
00:09:18,720 --> 00:09:19,960
هذا أمر مؤكد.

88
00:09:20,630 --> 00:09:21,830
كمسؤول فاسد

89
00:09:21,870 --> 00:09:23,600
يعيشون حياة من المتعة و
وقت الفراغ كل يوم،

90
00:09:23,600 --> 00:09:26,060
مهاراتي بطبيعة الحال لا يمكن مقارنتها بمهاراتك.

91
00:09:28,750 --> 00:09:30,550
أنت وحدك في العاصمة.

92
00:09:31,240 --> 00:09:32,840
لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك.

93
00:09:41,200 --> 00:09:42,360
تناول الطعام ببطء.

94
00:09:43,360 --> 00:09:44,460
منذ عودتك،

95
00:09:45,360 --> 00:09:47,420
لماذا لا تبقى لبضعة أيام أخرى؟

96
00:09:50,480 --> 00:09:52,080
لقد أعددت غرفة لك.

97
00:09:58,870 --> 00:10:00,530
لا يزال لدي بعض الأشياء للقيام بها.

98
00:10:00,720 --> 00:10:02,120
وبعد الانتهاء من تناول الطعام،

99
00:10:02,120 --> 00:10:02,790
الراحة في وقت مبكر.

100
00:10:15,670 --> 00:10:17,000
أذكر أنني أمرت بذلك

101
00:10:17,390 --> 00:10:18,970
أثناء إغلاق Xie Residence،

102
00:10:18,970 --> 00:10:20,900
لا يسمح لأحد بالدخول أو الخروج.

103
00:10:21,200 --> 00:10:21,840
نعم.

104
00:10:22,030 --> 00:10:24,490
ثم أشكرك على تقديم معروف لي،
اللورد يان.

105
00:10:24,870 --> 00:10:26,910
لذلك أنت تعتمد على سلطتي
لرمي وزنك الآن.

106
00:10:26,910 --> 00:10:27,600
أخبرني.

107
00:10:28,030 --> 00:10:30,090
ما الذي أتى بك إلى هنا في وقت متأخر من الليل؟

108
00:10:31,720 --> 00:10:34,110
إذا لم تتمكن من إعطائي سبب مقنع،

109
00:10:34,320 --> 00:10:36,850
سأرافقك إلى الخلف
إلى السكن بنفسي.

110
00:10:39,600 --> 00:10:41,260
منذ أن غادرت بيت شاي تشين،

111
00:10:41,360 --> 00:10:42,670
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين

112
00:10:42,670 --> 00:10:45,330
كان لي حلوى أوسمانثوس مع
هذه النكهة القوية.

113
00:10:45,630 --> 00:10:47,000
سيدتي، لا تخبريني عنك

114
00:10:47,150 --> 00:10:49,240
مرت بكل مشاكل
الهروب من السكن

115
00:10:49,240 --> 00:10:50,840
فقط لخداعي من الحلوى.

116
00:10:51,070 --> 00:10:52,070
ما أخبارك؟

117
00:10:52,870 --> 00:10:54,000
أردت رؤيتي؟

118
00:10:54,080 --> 00:10:54,600
نعم.

119
00:10:54,910 --> 00:10:55,640
أفتقدك.

120
00:10:59,510 --> 00:11:00,540
في الوقت نفسه،

121
00:11:00,630 --> 00:11:02,490
أريد أيضًا أن أقول لك شيئًا.

122
00:11:03,840 --> 00:11:05,010
اللورد يان،

123
00:11:05,630 --> 00:11:07,290
هل يمكنك سحب قواتك؟

124
00:11:08,240 --> 00:11:09,480
يا لها من خيبة أمل.

125
00:11:09,870 --> 00:11:11,480
لقد قدمت مثل هذا العرض الكبير

126
00:11:11,790 --> 00:11:13,720
فقط لكي أتمكن من رؤيتك كل يوم.

127
00:11:14,390 --> 00:11:15,720
إذا قمت بسحب قواتي

128
00:11:16,120 --> 00:11:18,250
ألا يجعلني ذلك بعيدًا عنك؟

129
00:11:20,960 --> 00:11:29,790
♪ الخالد ذو الشعر الأخضر ♪

130
00:11:31,990 --> 00:11:39,790
♪ كسول ومغازل ♪

131
00:11:40,240 --> 00:11:40,990
ما الخطب؟

132
00:11:40,990 --> 00:11:45,210
♪ شرب الخبز المحمص ♪

133
00:11:43,120 --> 00:11:44,000
قال شيه شو

134
00:11:45,200 --> 00:11:47,200
أنه في المرة الأولى التي التقى فيها بوالدتي،

135
00:11:49,030 --> 00:11:50,830
كانت تغني حكاية بيبا.

136
00:11:59,000 --> 00:12:00,630
الطريقة التي رقصت بها أكمامها المائية

137
00:11:59,390 --> 00:12:05,380
♪ في انتظار الحلم ليغرق فيه
أعماق الليل ♪

138
00:12:02,390 --> 00:12:04,250
بدا تماما مثل الفراشة.

139
00:12:05,530 --> 00:12:11,510
♪ في انتظار المطر ليغسله
الحرارة تحترق في عيني ♪

140
00:12:11,150 --> 00:12:12,030
لسوء الحظ،

141
00:12:11,610 --> 00:12:16,900
♪ في انتظار أن تتفتح بعض الزهور،
ثم تسقط بهدوء ♪

142
00:12:13,790 --> 00:12:15,920
لم أسمع قط والدتي تغني الأوبرا.

143
00:12:16,960 --> 00:12:23,020
♪ عندها فقط أفهم بشكل صحيح
من الخطأ والمر ♪

144
00:12:19,720 --> 00:12:21,150
وأتساءل عما إذا كان هذا حقا

145
00:12:22,390 --> 00:12:23,840
جميلة كما وصفها.

146
00:12:23,090 --> 00:12:29,280
♪ أزهار الكمثرى تنجرف عبر الفناء،
ترفرف مثل رقاقات الثلج في أغنية ♪

147
00:12:28,000 --> 00:12:29,270
قالت والدتي ذات مرة

148
00:12:29,310 --> 00:12:35,570
♪ غناء صمت الحب والكراهية ♪

149
00:12:30,390 --> 00:12:33,390
كما أنها كانت تتوق إلى حب لا يتزعزع.

150
00:12:35,670 --> 00:12:41,960
♪ أي لحظة افتراضية،
والذي هو الاختيار الحقيقي؟ ♪

151
00:12:35,840 --> 00:12:37,790
لكن منذ أن أتذكر،

152
00:12:39,870 --> 00:12:41,800
لقد أصبحت شخصًا مختلفًا.

153
00:12:41,980 --> 00:12:47,880
♪ من ينجرف بلا هدف في مهب الريح؟ ♪

154
00:12:43,360 --> 00:12:44,820
توقفت عن غناء الأوبرا

155
00:12:47,480 --> 00:12:48,600
ولم يعد لديه أي رغبات.

156
00:12:47,900 --> 00:12:54,070
♪ أتساءل لماذا الفرح دائما
نادر جدًا في هذا العالم ♪

157
00:12:54,090 --> 00:13:00,190
♪ يا ترى هل تلك الدمعة خسارة أم مكسب؟ ♪

158
00:12:57,030 --> 00:12:58,160
في هذه المحكمة الداخلية،

159
00:12:59,080 --> 00:13:00,360
عاش هناك الكثير من النساء.

160
00:13:00,210 --> 00:13:06,430
♪ روحان محاصرتان على الضفتين المتقابلتين
الحياة والموت ♪

161
00:13:02,240 --> 00:13:05,750
وكانت والدتي مجرد واحدة منهم.

162
00:13:06,450 --> 00:13:12,130
♪ أرجو أن نتغلب أنا وأنت على قيود الكارما ♪

163
00:13:17,120 --> 00:13:18,030
ابتساماتها،

164
00:13:19,240 --> 00:13:20,120
دموعها،

165
00:13:22,840 --> 00:13:23,870
أحلامها،

166
00:13:25,960 --> 00:13:27,120
وقد دفن في

167
00:13:30,510 --> 00:13:31,910
هذا الفناء الداخلي.

168
00:13:41,070 --> 00:13:46,680
♪ في انتظار الحلم ليغرق فيه
أعماق الليل ♪

169
00:13:44,960 --> 00:13:45,760
شيه تشينغيوان.

170
00:13:46,770 --> 00:13:52,690
♪ في انتظار المطر ليغسله
الحرارة تحترق في عيني ♪

171
00:13:52,030 --> 00:13:53,510
هل سبق لك أن أحببت امرأة؟

172
00:13:52,750 --> 00:13:58,270
♪ في انتظار أن تتفتح بعض الزهور،
ثم تسقط بهدوء ♪

173
00:13:58,350 --> 00:14:04,380
♪ عندها فقط أفهم بشكل صحيح
من الخطأ والمر ♪

174
00:14:01,200 --> 00:14:02,860
أي نوع من السؤال هذا؟

175
00:14:04,450 --> 00:14:10,520
♪ أزهار الكمثرى تنجرف عبر الفناء،
ترفرف مثل رقاقات الثلج في أغنية ♪

176
00:14:04,750 --> 00:14:06,030
أريد فقط أن أعرف

177
00:14:07,030 --> 00:14:08,490
تحت أي ظروف

178
00:14:08,630 --> 00:14:10,440
رجل سوف يستسلم

179
00:14:10,680 --> 00:14:16,820
♪ غناء صمت الحب والكراهية ♪

180
00:14:11,630 --> 00:14:13,390
المرأة التي يحبها.

181
00:14:16,890 --> 00:14:23,250
♪ أي لحظة افتراضية،
والذي هو الاختيار الحقيقي؟ ♪

182
00:14:22,910 --> 00:14:24,030
من أجل حمايتها.

183
00:14:23,270 --> 00:14:29,630
♪ من ينجرف بلا هدف في مهب الريح؟ ♪

184
00:14:29,660 --> 00:14:35,810
♪ أتساءل لماذا الفرح دائما
نادر جدًا في هذا العالم ♪

185
00:14:33,240 --> 00:14:34,640
دع أخي الثاني يذهب.

186
00:14:35,840 --> 00:14:42,110
♪ يا ترى هل تلك الدمعة خسارة أم مكسب؟ ♪

187
00:14:39,320 --> 00:14:40,000
يان روي.

188
00:14:40,750 --> 00:14:42,030
أنت تعرف بوضوح

189
00:14:42,140 --> 00:14:48,200
♪ روحان محاصرتان على الضفتين المتقابلتين
الحياة والموت ♪

190
00:14:42,670 --> 00:14:45,320
أن أخي الثاني هو ببساطة

191
00:14:45,670 --> 00:14:47,800
الروبيان الصغير الأكثر أهمية

192
00:14:48,230 --> 00:14:53,900
♪ أرجو أن نتغلب أنا وأنت على قيود الكارما ♪

193
00:14:48,750 --> 00:14:50,610
في مياه Hengtang العكرة هذه.

194
00:14:52,240 --> 00:14:53,440
ما تريد التقاطه

195
00:14:53,930 --> 00:15:00,110
♪ الرياح تهب بعيدا الذكريات القديمة،
تكديسها في أكوام أمام الباب ♪

196
00:14:54,360 --> 00:14:56,220
هل السمكة الكبيرة خلفه، أليس كذلك؟

197
00:14:59,270 --> 00:15:00,000
هل أنا على حق؟

198
00:15:00,130 --> 00:15:06,110
♪ لا أحد يتحدث نيابة عن أي شخص آخر ♪

199
00:15:06,350 --> 00:15:12,150
♪ أي صفحة هي فرصة ضائعة،
والذي يحمل آمالي؟ ♪

200
00:15:13,960 --> 00:15:14,790
[مقر إقامة شيه في هينجتانج]

201
00:15:17,720 --> 00:15:18,870
لقد أمر سيادته

202
00:15:18,870 --> 00:15:20,130
لسحب الحراس

203
00:15:20,150 --> 00:15:20,810
والعودة.

204
00:15:21,350 --> 00:15:22,690
[مقر إقامة شيه في هينجتانج]

205
00:15:21,390 --> 00:15:22,080
نعم يا سيدي!

206
00:15:23,910 --> 00:15:25,390
شكرا لك، اللورد يان.

207
00:15:26,670 --> 00:15:27,440
زينجلون.

208
00:15:27,910 --> 00:15:28,550
نعم.

209
00:15:29,200 --> 00:15:31,600
خذ أخيك للراحة والتعافي.

210
00:15:33,390 --> 00:15:34,120
نعم يا أبتاه.

211
00:15:42,870 --> 00:15:44,930
رحلة إلى مكتب العدالة الجنائية

212
00:15:45,480 --> 00:15:47,440
وقد أثر عليه بشدة.

213
00:15:48,270 --> 00:15:50,750
الأخ الثاني يهتم أكثر
الحفاظ على سمعته.

214
00:15:50,750 --> 00:15:53,150
متى كان يخضع ل
مثل هذا الظلم؟

215
00:15:53,150 --> 00:15:56,440
كان السيد الشاب الثاني شيه ضحية
محاولة اغتيال أمس.

216
00:15:56,440 --> 00:15:58,700
يبدو أنه لا يزال مهتزًا قليلاً.

217
00:15:59,120 --> 00:16:00,240
اللورد شيه،

218
00:16:00,630 --> 00:16:03,430
يرجى إعداد بعض
حساء الأعشاب المهدئة له.

219
00:16:03,480 --> 00:16:05,450
هل قلت...اغتيال؟

220
00:16:06,080 --> 00:16:07,010
ماذا تقصد؟

221
00:16:10,510 --> 00:16:13,220
أفترض منذ هذه القضية
على وشك الحل،

222
00:16:13,670 --> 00:16:15,670
أراد شخص ما أن يصنع 
محاولة أخيرة.

223
00:16:15,670 --> 00:16:17,200
لكن كن مطمئنًا يا لورد شيه.

224
00:16:17,390 --> 00:16:18,320
ابنك بخير.

225
00:16:19,000 --> 00:16:20,870
ولم يصب إلا ببعض الإصابات الطفيفة

226
00:16:20,870 --> 00:16:22,130
وقليل من المشقة.

227
00:16:23,510 --> 00:16:24,840
المشقة...

228
00:16:25,240 --> 00:16:27,080
هو أيضا خطأه.

229
00:16:28,480 --> 00:16:29,030
بالفعل.

230
00:16:30,270 --> 00:16:32,390
السيد الشاب الثاني شاب وجاهل.

231
00:16:32,390 --> 00:16:34,190
لقد وقع في حب حيل Guo Baofeng

232
00:16:34,790 --> 00:16:36,920
وإعادة بيع حبوب الإغاثة في حالات الكوارث.

233
00:16:36,960 --> 00:16:38,220
رغم أنه مذنب،

234
00:16:38,670 --> 00:16:40,720
لحسن الحظ أنه ليس العقل المدبر.

235
00:16:40,720 --> 00:16:43,050
علاوة على ذلك، تم تعويض المال.

236
00:16:43,120 --> 00:16:44,000
إذن بالنسبة لهذه الحالة...

237
00:16:44,000 --> 00:16:44,870
اللورد يان.

238
00:16:47,150 --> 00:16:49,050
الشاي بجانبك

239
00:16:50,440 --> 00:16:54,120
هو شاي بذور اللوتس الذي أعدته
ابنتي تشينغيوان نفسها.

240
00:16:56,440 --> 00:16:58,210
يزيل الحرارة الداخلية

241
00:16:58,630 --> 00:16:59,890
ويفرج الهموم .

242
00:17:00,550 --> 00:17:02,160
من فضلك تذوق.

243
00:17:28,109 --> 00:17:29,710
الشاي الذي أعدته السيدة الرابعة

244
00:17:29,720 --> 00:17:30,960
هو حقا لذيذ.

245
00:17:35,400 --> 00:17:36,660
وبما أن هذا هو الحال،

246
00:17:37,640 --> 00:17:39,900
ماذا عن إغلاق القضية بعد الخريف؟

247
00:17:41,510 --> 00:17:43,350
بهذه الطريقة، سيكون الجميع سعداء.

248
00:17:43,350 --> 00:17:44,740
يبدو عظيما.

249
00:17:45,440 --> 00:17:46,400
شكرًا لك.

250
00:17:46,880 --> 00:17:48,110
لا حاجة لشكري.

251
00:17:48,480 --> 00:17:50,140
يجب أن تشكر السيدة الرابعة.

252
00:17:50,400 --> 00:17:53,680
لو أنها لم تقنعني
مع فصاحتها

253
00:17:55,480 --> 00:17:56,880
لا أعتقد أن هذا يهم

254
00:17:57,160 --> 00:17:59,160
كان سيتم تسويتها بهذه السرعة.

255
00:18:04,680 --> 00:18:06,200
في تلك الحالة،

256
00:18:06,310 --> 00:18:08,350
أنا مدين بالشكر الأكبر لنفسي

257
00:18:09,880 --> 00:18:13,680
لوجود مثل هذه الابنة الرائعة.

258
00:18:19,510 --> 00:18:20,440
تشينغيوان.

259
00:18:21,590 --> 00:18:22,680
اللورد يان

260
00:18:23,200 --> 00:18:25,030
كريم وصالح.

261
00:18:25,350 --> 00:18:26,640
يجب عليك اختيار يوم

262
00:18:26,720 --> 00:18:28,000
لزيارة مقر يان

263
00:18:28,000 --> 00:18:30,480
وأشكره رسميًا شخصيًا.

264
00:18:32,240 --> 00:18:32,920
نعم.

265
00:18:33,640 --> 00:18:34,240
بالفعل.

266
00:18:34,920 --> 00:18:35,720
كاميليا العلماء الثمانية عشر

267
00:18:35,720 --> 00:18:36,750
في مقر اقامتي

268
00:18:38,240 --> 00:18:39,770
تزدهر بشكل جميل.

269
00:18:40,030 --> 00:18:41,270
من فضلك توقف في أي وقت

270
00:18:41,270 --> 00:18:42,600
لديك بعض وقت الفراغ.

271
00:18:43,240 --> 00:18:44,030
نعم.

272
00:18:59,590 --> 00:19:00,400
نعم.

273
00:19:28,960 --> 00:19:31,790
أنا، شيه شو، على أهبة الاستعداد لذلك
تلقي المرسوم.

274
00:19:35,350 --> 00:19:36,640
يبدو أن اللورد شيه

275
00:19:37,110 --> 00:19:38,840
كان يعلم أن الإمبراطور سيفعل هذا.

276
00:19:41,240 --> 00:19:43,000
تأثير المفوض هو

277
00:19:43,960 --> 00:19:45,480
في المحكمة

278
00:19:46,160 --> 00:19:48,090
حقا لا ينبغي الاستهانة بها.

279
00:19:48,310 --> 00:19:49,910
نعمة الإمبراطور واسعة النطاق.

280
00:19:50,270 --> 00:19:52,310
أنا ممتن للغاية.

281
00:20:05,510 --> 00:20:07,840
بما أن الإمبراطور يثق في اللورد شيه كثيرًا،

282
00:20:08,590 --> 00:20:11,720
أنا متأكد من أنك لن يخيب ظنه

283
00:20:11,960 --> 00:20:13,960
وحل جهود الإغاثة في حالات الكوارث.

284
00:20:13,960 --> 00:20:17,960
الفساد والمجاعة في هنغتانغ
على وشك أن يتم حلها.

285
00:20:19,030 --> 00:20:21,640
آمل أن يتمكن اللورد شيه من تقديم المساعدة

286
00:20:25,240 --> 00:20:26,240
ومساعدتي.

287
00:20:29,070 --> 00:20:29,880
بالطبع.

288
00:20:31,310 --> 00:20:32,310
لا مشكلة على الإطلاق.

289
00:20:46,840 --> 00:20:49,180
[ضوء القمر يلقي إشعاعه]

290
00:20:48,030 --> 00:20:48,590
الأب.

291
00:20:53,680 --> 00:20:55,110
ماذا تفعل؟

292
00:20:53,870 --> 00:20:55,770
[ضوء القمر يلقي إشعاعه]

293
00:20:56,030 --> 00:20:57,880
لقد تمت معاقبة الأخ الثاني بالفعل
لأخطائه.

294
00:20:57,880 --> 00:20:59,480
أمي ببساطة تحب ابنها كثيرا

295
00:20:59,480 --> 00:21:01,640
ولم أقصد أن أكون غير محترمة لك.

296
00:21:01,640 --> 00:21:03,400
يرجى رفع أمر الاحتجاز.

297
00:21:03,400 --> 00:21:04,160
زينجين...

298
00:21:05,310 --> 00:21:06,750
لا يزال بحاجة إلى رعاية والدته.

299
00:21:06,750 --> 00:21:09,880
هل لا يوجد ما يكفي من الخادمات والمربيات؟
في السكن؟

300
00:21:10,550 --> 00:21:13,120
هل حقا بحاجة لذلك
أمك الصالحة لشيء

301
00:21:13,120 --> 00:21:14,950
لرعاية المصابين؟

302
00:21:15,880 --> 00:21:18,280
لقد كانت والدتي فخورة طوال حياتها.

303
00:21:18,400 --> 00:21:19,660
إنه لأمر مؤسف حقا أن

304
00:21:19,920 --> 00:21:20,980
تعامل معها بهذه الطريقة.

305
00:21:21,350 --> 00:21:22,350
يرثى لها؟

306
00:21:23,160 --> 00:21:24,760
جلبت ذلك على نفسها.

307
00:21:25,270 --> 00:21:27,170
فقط أحمق مثلك

308
00:21:27,480 --> 00:21:29,280
سوف ينخدع بدموعها.

309
00:21:29,590 --> 00:21:31,160
عندما كنت في الحدود الشمالية،

310
00:21:31,160 --> 00:21:32,760
كم مرة قلت لك؟

311
00:21:33,000 --> 00:21:34,310
رجل

312
00:21:35,070 --> 00:21:36,530
يجب ألا يكون طيب القلب.

313
00:21:38,830 --> 00:21:40,550
لدينا ضيوف في السكن.

314
00:21:40,550 --> 00:21:42,240
سوف يخرج اللورد يان قريبًا.

315
00:21:42,440 --> 00:21:44,830
كيف سيكون شكله لو رآك
راكع هنا؟

316
00:21:44,830 --> 00:21:47,350
هل تحاول إحراجي؟

317
00:21:47,960 --> 00:21:48,890
لن أجرؤ.

318
00:21:49,160 --> 00:21:49,640
استيقظ.

319
00:21:57,440 --> 00:22:00,240
السيدة الرابعة كانت دائما
كانت جريئة ومتهورة.

320
00:22:00,510 --> 00:22:01,310
الآن فقط،

321
00:22:02,200 --> 00:22:05,200
حتى أنك تجرأت على التنصت عليها
أسرار الإمبراطور.

322
00:22:06,110 --> 00:22:08,710
كنت تعلم أنني كنت هنا
لكنك لم تقل أي شيء.

323
00:22:09,240 --> 00:22:11,200
وهذا يعني لك ضمنا
سمحت لي بالاستماع

324
00:22:11,200 --> 00:22:12,730
لذلك ليس التنصت.

325
00:22:13,640 --> 00:22:15,440
أنت فقط تحرف الحقيقة.

326
00:22:16,070 --> 00:22:18,000
أنا حقا لم أقصد التنصت.

327
00:22:18,030 --> 00:22:19,640
لقد جئت لإبلاغ سيادتكم

328
00:22:19,640 --> 00:22:21,680
أن متعلقاتك الشخصية
تم تحميلها على العربة.

329
00:22:21,680 --> 00:22:23,080
يمكنك المغادرة في أي وقت.

330
00:22:24,790 --> 00:22:25,440
ماذا؟

331
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
حرق الجسور؟

332
00:22:28,070 --> 00:22:29,790
حريصة جدا على طردني؟

333
00:22:31,110 --> 00:22:33,680
من هو الذي استشهد بالقوانين واحدا تلو الآخر

334
00:22:34,350 --> 00:22:35,640
فقط ليجعلني أبقى؟

335
00:22:37,070 --> 00:22:37,930
سيادتك،

336
00:22:38,160 --> 00:22:39,890
ألا يجب أن تكون شهماً؟

337
00:22:41,070 --> 00:22:43,070
لماذا نتشاجر مع امرأة ضعيفة مثلي؟

338
00:22:44,550 --> 00:22:45,750
أنا لست سخية.

339
00:22:47,350 --> 00:22:50,010
أنا من النوع الذي
يخطئ في كل شيء.

340
00:22:52,310 --> 00:22:54,240
إذن ماذا تريد يا سيادتك؟

341
00:22:54,240 --> 00:22:55,350
انتظر كلمتي

342
00:22:55,960 --> 00:22:58,160
ستكون هناك أوقات سأحتاج فيها إليك.

343
00:23:13,310 --> 00:23:16,160
مسحوق نوتوجينسينج ل
سكن Yuanwai في الشارع الشرقي؟

344
00:23:16,160 --> 00:23:17,480
كيف تجرؤ أيها الشقي الصغير على المحاولة؟

345
00:23:17,480 --> 00:23:20,480
التورط في صفقة قيمتها
مائة تايل من الفضة؟

346
00:23:22,270 --> 00:23:23,550
هل يمكنك معرفة الفرق
بين 20 رأسا

347
00:23:23,550 --> 00:23:24,880
و40 رأسا؟

348
00:23:27,790 --> 00:23:29,400
وينشان باناكس نوتوجينسنغ.

349
00:23:29,440 --> 00:23:31,570
الجذر الرئيسي يشبه رأس الأسد،

350
00:23:32,110 --> 00:23:33,820
والمقطع العرضي
يبدو وكأنه أقحوان.

351
00:23:33,820 --> 00:23:36,280
ومن العار أنهم بالغوا في ذلك
مع الكبريت.

352
00:23:36,310 --> 00:23:38,710
حتى المقلاة النحاسية تحولت إلى اللون الأخضر.

353
00:23:48,310 --> 00:23:49,200
بخير.

354
00:23:49,370 --> 00:23:51,890
بما أن السيدة الرابعة تعرف هذه الأعشاب،

355
00:23:52,310 --> 00:23:53,170
ثم هل تعلم

356
00:23:53,240 --> 00:23:55,770
الفرق بين تشينغبي وسونغبي؟

357
00:23:56,160 --> 00:23:57,070
يجب أن تعرف ذلك

358
00:23:57,070 --> 00:23:58,480
لا ينبغي للمرء أن يكون مهملا مع الطب.

359
00:23:58,480 --> 00:23:59,880
عشبة واحدة خاطئة ويمكن أن تعني...

360
00:23:59,880 --> 00:24:01,830
تلك التي على شكل هلال
وفي الوسط أعلى درجة،

361
00:24:01,830 --> 00:24:04,240
بينما تلك التي تختلف بشكل كبير في الحجم
هم من الصف التالي.

362
00:24:04,240 --> 00:24:05,700
ما الصعب في ذلك؟

363
00:24:05,920 --> 00:24:07,140
تماما مثل كيفك

364
00:24:07,400 --> 00:24:09,750
سلمت 5 تايل من عش الطيور
إلى سكن شيه،

365
00:24:09,750 --> 00:24:11,210
لكنه سجلها بـ 8 تايل.

366
00:24:12,160 --> 00:24:14,230
هل فكرت حقا في أعشاش الطيور وهمية
مصنوعة من عجينة الأرز

367
00:24:14,230 --> 00:24:15,580
سوف تمر دون أن يلاحظها أحد؟

368
00:24:18,030 --> 00:24:21,490
الشخص الذي أوصى به
السيدة الثانية مي قادرة بالفعل.

369
00:24:22,720 --> 00:24:24,680
انظر إلى وجهك السمين.

370
00:24:25,270 --> 00:24:26,270
لا بد أنك كنت كذلك

371
00:24:26,960 --> 00:24:29,000
إطعام نفسك مع
كل هذا الربح الإضافي، أليس كذلك؟

372
00:24:29,000 --> 00:24:30,160
أنت تطلق اتهامات لا أساس لها من الصحة!

373
00:24:30,160 --> 00:24:32,030
أنتم جميعا توجهون اتهامات لا أساس لها من الصحة!

374
00:24:32,030 --> 00:24:34,350
لا تفكر فقط لأنك توليت المسؤولية
هذه الصيدلية من السيدة الثانية،

375
00:24:34,350 --> 00:24:35,950
يمكنك أن تفعل ما تريد.

376
00:24:36,070 --> 00:24:38,160
ومن لا يعرف أنك
السيدة الرابعة شيه,

377
00:24:38,160 --> 00:24:40,560
هل كنت دائمًا على خلاف مع السيدة الثانية؟

378
00:24:41,680 --> 00:24:43,200
اتهامات لا أساس لها؟

379
00:24:43,680 --> 00:24:46,560
هل تعتقد حقا
أنا سيد بارد القلب؟

380
00:24:47,790 --> 00:24:48,350
يأتي،

381
00:24:48,920 --> 00:24:50,220
استمع.

382
00:24:51,110 --> 00:24:53,310
بالإضافة إلى هذه الأعشاب دون المستوى المطلوب،

383
00:24:53,310 --> 00:24:56,160
هناك درج مليء
جيلاتين مزيف من جلد الحمار.

384
00:24:56,160 --> 00:24:58,840
وعلى الرف الثالث من الخزانة C
في المستودع،

385
00:24:58,840 --> 00:25:00,070
12 كيسًا من فلفل سيتشوان

386
00:25:00,070 --> 00:25:01,510
ينتظرون أن يتم خلطهم مع نشارة الخشب.

387
00:25:01,510 --> 00:25:02,790
هل أنا على حق؟

388
00:25:04,240 --> 00:25:05,930
وحفيدك الصغير

389
00:25:06,200 --> 00:25:08,000
الدراسة في الأكاديمية الخاصة
في جنوب المدينة

390
00:25:08,000 --> 00:25:09,750
يتم الدفع من Xie Residence's
الحساب العام، أليس كذلك؟

391
00:25:09,750 --> 00:25:11,070
من وافق على هذا؟

392
00:25:12,680 --> 00:25:13,410
كيف تجرؤ!

393
00:25:13,680 --> 00:25:15,110
إذًا أنت هنا فقط لتسبب المشاكل، أليس كذلك؟

394
00:25:15,110 --> 00:25:16,310
-سأفعل...
-حراس!

395
00:25:22,080 --> 00:25:24,410
أسرع، احصل على عقد العمل الخاص بك،

396
00:25:25,030 --> 00:25:26,110
واخرج من هنا!

397
00:25:31,200 --> 00:25:32,730
التنمر على المتفوقين؟

398
00:25:32,750 --> 00:25:33,740
فقط انتظر!

399
00:26:18,110 --> 00:26:19,160
ابني.

400
00:26:21,350 --> 00:26:23,410
لقد وافق والدك على السماح لك بالخروج.

401
00:26:27,880 --> 00:26:29,560
عائلة Xie آمنة.

402
00:26:34,150 --> 00:26:35,880
أما بالنسبة للسيدة الرابعة،

403
00:26:36,250 --> 00:26:37,940
إذا كنت تحبها حقا

404
00:26:38,240 --> 00:26:40,040
ورفض الزواج من غيرها

405
00:26:41,270 --> 00:26:42,670
لن أوقفك بعد الآن.

406
00:26:44,000 --> 00:26:45,590
أنا فقط أتوسل إليك ألا تفعل ذلك

407
00:26:45,610 --> 00:26:47,670
تعذب نفسك مثل هذا بعد الآن.

408
00:26:50,400 --> 00:26:51,000
تمام.

409
00:26:52,440 --> 00:26:53,750
اذهب واغتسل وغير ملابسك

410
00:26:53,750 --> 00:26:55,240
كيف يمكنك الذهاب لرؤية من تحب

411
00:26:55,240 --> 00:26:57,010
دون أن تبدو بأفضل ما لديك؟

412
00:27:03,790 --> 00:27:04,850
شكرا لك يا أمي.

413
00:27:20,480 --> 00:27:21,410
السيد الشاب لي.

414
00:27:22,030 --> 00:27:25,160
لقد سقطت بعض اللآلئ عن طريق الخطأ
دبوس الشعر اليشم واللؤلؤ

415
00:27:25,160 --> 00:27:27,290
لقد غادرت في Xie Residence آخر مرة

416
00:27:27,480 --> 00:27:29,350
لقد أرسلت شخصًا لإصلاحه.

417
00:27:29,640 --> 00:27:30,640
وعندما يتم إصلاحه،

418
00:27:30,760 --> 00:27:37,840
♪ إذا همست الريح باسمك بهدوء ♪

419
00:27:30,790 --> 00:27:33,070
سأرسل شخص ما إلى
قم بإعادته إلى مكان إقامتك.

420
00:27:33,070 --> 00:27:33,680
لماذا؟

421
00:27:34,240 --> 00:27:35,840
ألا يعجبك ذلك يا تشينغيوان؟

422
00:27:36,030 --> 00:27:36,590
نعم.

423
00:27:37,030 --> 00:27:37,890
أنا لا أحب ذلك.

424
00:27:37,910 --> 00:27:44,620
♪ إذا سمع قلبي صوتك بهدوء ♪

425
00:27:44,800 --> 00:27:52,140
♪ مازلت هنا،
متمسكين بذكرياتنا ♪

426
00:27:46,030 --> 00:27:47,590
بعدم الإعجاب به،

427
00:27:47,920 --> 00:27:49,960
لا أقصد أن دبوس الشعر ليس جيدًا.

428
00:27:51,070 --> 00:27:52,720
إنه يستحق مالكًا أفضل

429
00:27:52,270 --> 00:27:59,320
♪ الانتظار بهدوء مع مرور الوقت
للرد ♪

430
00:27:53,110 --> 00:27:54,400
من سوف يعتز به.

431
00:27:58,550 --> 00:27:59,960
مثلك تمامًا، السيد الشاب لي.

432
00:27:59,460 --> 00:28:06,630
♪ الاستماع إلى كل كلمة، كل سطر،
كل شيء عنك ♪

433
00:28:00,960 --> 00:28:02,640
جميع السيدات في Hengtang

434
00:28:03,030 --> 00:28:05,490
قل أنك أفضل مرشح
للزوج،

435
00:28:05,880 --> 00:28:07,030
لأنك متميز.

436
00:28:06,820 --> 00:28:16,650
♪ أنفاسك اللطيفة،
الآثار التي تركها الشوق ♪

437
00:28:08,240 --> 00:28:09,590
لكن أن تحب شخص ما،

438
00:28:09,960 --> 00:28:12,090
لا تحتاج إليهم أن يكونوا متميزين.

439
00:28:12,200 --> 00:28:14,830
مجرد الإعجاب بهم يكفي.

440
00:28:17,380 --> 00:28:24,390
♪ لا يوجد مشهد يمكن مقارنته بك على الإطلاق،
إلى الأبد في قلبي ♪

441
00:28:22,830 --> 00:28:23,750
لكني معجب بك.

442
00:28:24,420 --> 00:28:31,420
♪ أصبح كل فرحي وحزني
جزء من رحلتك ♪

443
00:28:24,550 --> 00:28:26,000
منذ مهرجان شانغسي،

444
00:28:26,000 --> 00:28:28,260
لقد قررت أنني لن أتزوج أحداً غيرك.

445
00:28:30,000 --> 00:28:31,110
هل يمكن أن تخبرني لماذا

446
00:28:31,400 --> 00:28:32,720
هل تحاول دائما أن تدفعني بعيدا؟

447
00:28:31,450 --> 00:28:34,940
♪ العمر كله مخصص لك فقط ♪

448
00:28:33,030 --> 00:28:34,400
هل أنا غير كاف بأي شكل من الأشكال

449
00:28:34,400 --> 00:28:35,270
الذي جعلك تكرهني؟

450
00:28:34,970 --> 00:28:38,630
♪ أعطيك كل الحب في قلبي ♪

451
00:28:38,660 --> 00:28:44,930
♪ لم تفترق دروبنا أبدًا ♪

452
00:28:40,440 --> 00:28:41,480
أنا لا أكرهك.

453
00:28:44,070 --> 00:28:45,480
ولكن هذا لا يعني

454
00:28:46,270 --> 00:28:48,070
أنني سوف أحبك بالتأكيد.

455
00:28:51,200 --> 00:28:53,350
عندما يتعلق الأمر بالتفاعل مع الآخرين،

456
00:28:53,350 --> 00:28:55,880
لا يشعر بالراحة
الشيء الأكثر أهمية؟

457
00:28:56,720 --> 00:28:57,480
هذا صحيح.

458
00:28:58,480 --> 00:29:00,550
أنا ابنة محظية
من عائلة شيه.

459
00:29:00,550 --> 00:29:01,880
بعد أن تجولت في المنفى لسنوات عديدة،

460
00:29:00,650 --> 00:29:07,050
♪ إذا همست الريح باسمك بهدوء ♪

461
00:29:02,440 --> 00:29:04,030
أحتاج إلى التحرك بخفة

462
00:29:04,350 --> 00:29:06,550
فقط من أجل البقاء في هذا المنزل.

463
00:29:07,170 --> 00:29:13,890
♪ إذا سمع قلبي صوتك بهدوء ♪

464
00:29:07,400 --> 00:29:08,640
لكن السيد الشاب لي،

465
00:29:09,400 --> 00:29:11,600
على الرغم من أنني أعيش في مثل هذه البيئة،

466
00:29:11,750 --> 00:29:14,030
هذا لا يعني أنني بحاجة إلى رجل

467
00:29:14,060 --> 00:29:21,740
♪ مازلت هنا،
متمسكين بذكرياتنا ♪

468
00:29:14,270 --> 00:29:16,550
أو الزواج لينقذني.

469
00:29:17,440 --> 00:29:19,100
هل تفهم ما أعنيه؟

470
00:29:21,910 --> 00:29:28,880
♪ الانتظار بهدوء مع مرور الوقت
للرد ♪

471
00:29:29,040 --> 00:29:36,350
♪ الاستماع إلى كل كلمة، كل سطر،
كل شيء عنك ♪

472
00:29:36,430 --> 00:29:46,730
♪ أنفاسك اللطيفة،
الآثار التي تركها الشوق ♪

473
00:29:42,400 --> 00:29:44,000
تمامًا مثل شعاع الضوء هذا،

474
00:29:45,200 --> 00:29:46,350
بالنسبة لي،

475
00:29:47,180 --> 00:29:54,100
♪ لا يوجد مشهد يمكن مقارنته بك على الإطلاق،
إلى الأبد في قلبي ♪

476
00:29:51,160 --> 00:29:52,350
لا يعني شيئا.

477
00:29:54,220 --> 00:30:01,340
♪ أصبح كل فرحي وحزني
جزء من رحلتك ♪

478
00:30:01,370 --> 00:30:04,740
♪ العمر كله مخصص لك فقط ♪

479
00:30:01,440 --> 00:30:02,040
لا بأس.

480
00:30:03,030 --> 00:30:04,630
سأكون دائما بجانبك.

481
00:30:04,770 --> 00:30:08,430
♪ أعطيك كل الحب في قلبي ♪

482
00:30:08,520 --> 00:30:14,920
♪ لم تفترق دروبنا أبدًا ♪

483
00:30:12,110 --> 00:30:12,830
ثق بي،

484
00:30:13,310 --> 00:30:15,570
يومًا ما سأدعك ترى مشاعري الحقيقية.

485
00:30:19,330 --> 00:30:26,100
♪ لا يوجد مشهد يمكن مقارنته بك على الإطلاق،
إلى الأبد في قلبي ♪

486
00:30:24,780 --> 00:30:32,260
[الاقتصاد يزرع الفضيلة]

487
00:30:26,250 --> 00:30:33,590
♪ أصبح كل فرحي وحزني
جزء من رحلتك ♪

488
00:30:30,480 --> 00:30:32,000
أين كنا؟

489
00:30:32,510 --> 00:30:33,770
كنا نتحدث عن دفتر الأستاذ.

490
00:30:33,770 --> 00:30:36,730
♪ العمر كله مخصص لك فقط ♪

491
00:30:34,350 --> 00:30:35,550
من هذا؟

492
00:30:36,510 --> 00:30:37,200
من؟

493
00:30:36,870 --> 00:30:40,300
♪ أعطيك كل الحب في قلبي ♪

494
00:30:39,550 --> 00:30:40,550
اثنان منهم على الجسر.

495
00:30:40,430 --> 00:30:46,920
♪ لم تفترق دروبنا أبدًا ♪

496
00:30:44,440 --> 00:30:46,300
السيدة الرابعة لعائلة شيه.

497
00:30:47,070 --> 00:30:48,400
إنها سكين في يدي.

498
00:30:53,590 --> 00:30:54,440
بخير.

499
00:30:55,830 --> 00:30:58,630
فقط لا تدع السكين
قطع يدك بدلا من ذلك.

500
00:30:59,200 --> 00:31:00,400
أنا أعرف ما أفعله.

501
00:31:01,200 --> 00:31:02,130
انها ليست مشكلة كبيرة.

502
00:31:03,200 --> 00:31:04,440
لن اسمح لها

503
00:31:04,680 --> 00:31:06,110
تعترض طريق خطتنا.

504
00:31:07,270 --> 00:31:08,670
لا تجرؤ على لمسها.

505
00:31:14,480 --> 00:31:15,240
يان.

506
00:31:15,680 --> 00:31:16,350
عزيزي.

507
00:31:16,590 --> 00:31:19,550
لقد أعددت لك بعض الحلوى.

508
00:31:19,550 --> 00:31:20,410
خذهم إلى المنزل.

509
00:31:20,920 --> 00:31:22,680
هذه هي معجنات السكر.

510
00:31:22,880 --> 00:31:24,680
عندما يكون هناك سكر، هناك فرحة

511
00:31:27,110 --> 00:31:28,680
هذه حلوى بذور اللوتس.

512
00:31:29,440 --> 00:31:31,160
المزيد من الأبناء، المزيد من البركات.

513
00:31:37,350 --> 00:31:38,750
أنتما تستمران في الدردشة.

514
00:31:39,480 --> 00:31:41,000
سأقوم بإعداد بعض شراب السكر.

515
00:31:41,000 --> 00:31:42,060
شكرا لك، الجدة.

516
00:31:44,680 --> 00:31:47,410
ماذا يعني "المزيد من الأبناء، المزيد من البركات"
حتى يعني؟

517
00:31:50,200 --> 00:31:51,640
لا يسمح لك بالحصول عليه.

518
00:31:51,640 --> 00:31:52,300
لماذا؟

519
00:31:52,750 --> 00:31:54,240
هل يمكن أن تسمم الجدة؟

520
00:31:54,240 --> 00:31:56,030
ألا ينبغي أن تعطيني بعض المكافأة ل

521
00:31:56,030 --> 00:31:58,160
مقابلتك في منتصف الليل؟

522
00:31:58,920 --> 00:32:00,790
ما الأمر يا لورد يان؟

523
00:32:03,510 --> 00:32:04,970
هناك بالفعل شيء ما

524
00:32:05,030 --> 00:32:06,310
أحتاج منك أن تفعل بالنسبة لي.

525
00:32:08,920 --> 00:32:10,380
قد يتطلب الأمر شخص ما.

526
00:32:10,920 --> 00:32:11,400
من؟

527
00:32:11,720 --> 00:32:12,680
لي كونغشين.

528
00:32:17,680 --> 00:32:19,880
من فضلك أزعجني بشيء آخر.

529
00:32:20,030 --> 00:32:23,430
ليس لدي فرصة مع
عائلة ماركيز دانيانغ.

530
00:32:24,070 --> 00:32:25,870
قد لا يتمكن الآخرون من القيام بذلك.

531
00:32:26,110 --> 00:32:27,880
ولكن بذكائك

532
00:32:28,270 --> 00:32:30,640
وعلاقتك مع السيد الشاب لي،

533
00:32:30,640 --> 00:32:32,240
أليست هذه قطعة من الكعكة؟

534
00:32:33,480 --> 00:32:35,720
أنا لست قريبًا من السيد الشاب لي.

535
00:32:37,510 --> 00:32:38,480
أنا خائف

536
00:32:38,880 --> 00:32:40,480
لن يكون على مستوى المهمة.

537
00:32:40,880 --> 00:32:41,510
هل هذا صحيح؟

538
00:32:43,680 --> 00:32:45,540
عندما كانت عائلة شيه في خطر،

539
00:32:45,880 --> 00:32:48,160
ما يسمى بـ "ليس قريبًا" السيد الشاب لي

540
00:32:48,160 --> 00:32:50,220
جاء لاقتراح دون تردد.

541
00:32:51,830 --> 00:32:52,510
هل نسيت؟

542
00:32:52,880 --> 00:32:53,880
حتى أنني تأثرت.

543
00:32:58,070 --> 00:32:59,330
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة،

544
00:32:59,750 --> 00:33:02,640
السيد الشاب لي بسيط
ومباشرة.

545
00:33:03,240 --> 00:33:04,640
انه لا يخفي شيئا أبدا.

546
00:33:05,240 --> 00:33:06,640
إنه بالفعل مباراة جيدة.

547
00:33:06,830 --> 00:33:08,230
على الأقل هو أفضل منه

548
00:33:09,550 --> 00:33:12,590
بعض الثعالب القديمة الذين لديهم
عشرات الحيل في سواعدهم.

549
00:33:12,590 --> 00:33:14,590
حتى عندما نجلس لاحتساء كوب من الشاي،

550
00:33:14,790 --> 00:33:18,190
ما زلنا متشككين في بعضنا البعض
واختبار المياه.

551
00:33:21,270 --> 00:33:22,000
صاحب متجر!

552
00:33:23,720 --> 00:33:26,380
أي نوع من الوجبات الخفيفة
هل لديكم في المتجر اليوم؟

553
00:33:29,750 --> 00:33:31,440
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

554
00:33:33,640 --> 00:33:35,590
لدينا مجموعة كبيرة ومتنوعة هنا.

555
00:33:36,200 --> 00:33:36,880
سيدي،

556
00:33:37,000 --> 00:33:37,790
من صوتها،

557
00:33:37,790 --> 00:33:39,980
لم تزر متجرنا من قبل.

558
00:33:40,590 --> 00:33:41,180
ليس سيئًا.

559
00:33:41,920 --> 00:33:43,850
منذ متى تم افتتاح هذا المحل؟

560
00:33:44,440 --> 00:33:46,500
لقد كنت هنا لمدة نصف حياتي.

561
00:33:46,640 --> 00:33:48,510
الثعالب ماهرة في
كسب قلوب الناس.

562
00:33:48,510 --> 00:33:50,100
قلت أنا الثعلب.

563
00:33:50,960 --> 00:33:52,180
هل ربما

564
00:33:52,750 --> 00:33:53,950
فقدت شيئا بالنسبة لي؟

565
00:34:04,110 --> 00:34:06,710
لقد سمعت ذلك منذ فترة طويلة
متجرك لديه وجبات خفيفة جيدة.

566
00:34:08,760 --> 00:34:10,400
حتى المستشار الإمبراطوري، اللورد يان،

567
00:34:10,400 --> 00:34:11,710
يأتي هنا في كثير من الأحيان.

568
00:34:14,960 --> 00:34:15,820
يان روي، أنت...

569
00:34:17,800 --> 00:34:19,230
اليوم يجب أن أرى

570
00:34:19,230 --> 00:34:21,290
ما الذي يميز وجباتك الخفيفة؟

571
00:34:21,630 --> 00:34:24,030
ألا تخاف من زميل والدك

572
00:34:24,030 --> 00:34:27,090
سوف تجد أننا التقينا هنا
في منتصف الليل؟

573
00:34:30,280 --> 00:34:32,699
لدينا كعك بوريا!

574
00:34:34,190 --> 00:34:35,989
إذن سأتناول بعض كعك البوريا.

575
00:34:40,230 --> 00:34:41,130
ربي!

576
00:34:41,320 --> 00:34:43,150
كعك بوريا موجود في القاعة الأمامية.

577
00:34:43,150 --> 00:34:43,880
دعنا نذهب.

578
00:34:43,880 --> 00:34:45,670
سآخذك لاختيار المزيد من الوجبات الخفيفة.

579
00:34:45,670 --> 00:34:46,480
كما تعلمون،

580
00:34:46,480 --> 00:34:49,040
لدينا أنواع كثيرة من كعكة بوريا،

581
00:34:49,190 --> 00:34:51,000
وحتى الزلابية اللزجة الطازجة.

582
00:34:51,000 --> 00:34:53,230
سأختار لك بعض الأشياء الجميلة اليوم

583
00:34:53,230 --> 00:34:55,830
هذه كلها اختيارات رائعة ل
في هذا الوقت من العام.

584
00:34:56,070 --> 00:34:57,400
ماذا علي أن أفعل؟

585
00:34:58,630 --> 00:35:00,290
لديك سحر آسر.

586
00:35:00,880 --> 00:35:01,800
أنت تعطيني...

587
00:35:03,960 --> 00:35:05,490
الفراشات في معدتي.

588
00:35:07,480 --> 00:35:09,510
أنت بالتأكيد تتحدث الكثير من الهراء.

589
00:35:12,070 --> 00:35:13,360
لم يغادروا بعد.

590
00:35:14,480 --> 00:35:16,110
لا يمكنك الانتظار للمغادرة، هاه؟

591
00:35:17,360 --> 00:35:17,760
ماذا؟

592
00:35:19,480 --> 00:35:20,230
هل أنت خائف من أن آكلك؟

593
00:35:19,550 --> 00:35:26,210
♪ أنت، رقيق ولكن حاد،
مع الأشواك بجانبك ♪

594
00:35:23,230 --> 00:35:24,920
أنا مجرد سلاحك.

595
00:35:25,360 --> 00:35:27,400
ومع ذلك، يبدو أنك تهتم به كثيرًا
كيف يشعر السلاح.

596
00:35:26,240 --> 00:35:33,480
♪ مثل شمعة خافتة ولكنها مشتعلة ♪

597
00:35:28,550 --> 00:35:29,630
هل يمكن أن يكون...

598
00:35:29,630 --> 00:35:31,630
أن لديك مشاعر أخرى بالنسبة لي؟

599
00:35:33,500 --> 00:35:37,380
♪ الريح والمطر يتنهدان،
الطريق يمتد بعيدًا ♪

600
00:35:35,480 --> 00:35:37,760
لدي مشاعر خاصة بالنسبة لك.

601
00:35:37,400 --> 00:35:40,670
♪ أزهار تنجرف مع الجداول،
العواطف تحرك بهدوء ♪

602
00:35:40,700 --> 00:35:47,580
♪ نصف حقيقي ونصف وهم؛
كوب واحد من الربيع يوقظني ♪

603
00:35:47,610 --> 00:35:55,680
♪ أحرقت وأطلقت،
أمسكت بيد القدر ♪

604
00:35:54,230 --> 00:35:55,920
إذا كانت هذه هي خطتك،

605
00:35:55,700 --> 00:36:02,190
♪ استقبل نسيم المساء الناعم المعتدل
والإبحار عائداً إلى المنزل إلى الأرض ♪

606
00:35:57,760 --> 00:36:00,020
لماذا لا تزال خائفًا من وي تشانغيان؟

607
00:36:02,210 --> 00:36:06,430
♪ أشعة القمر ضئيلة
نسج الأحلام المتشابكة طوال الليل ♪

608
00:36:02,320 --> 00:36:03,980
متى أخاف منه؟

609
00:36:06,450 --> 00:36:09,670
♪ ينزلق قارب المنزل الوحيد ببطء
خلال الشفق المظلم ♪

610
00:36:09,400 --> 00:36:10,880
منذ أن دعوتني بالثعلب،

611
00:36:09,700 --> 00:36:16,760
♪ أمشي وأنظر؛ كوب واحد من الربيع
يتلاشى إلى الهتاف العالق ♪

612
00:36:11,550 --> 00:36:13,510
لا يجب أن أخيب ظنك.

613
00:36:14,920 --> 00:36:16,440
ما قلته للتو

614
00:36:16,780 --> 00:36:24,900
♪ أنشد وأتنهد؛ كوب واحد من الربيع،
في حالة سكر على مدار العام ♪

615
00:36:17,030 --> 00:36:19,320
يتعلق بسلامة
شعب هينجتانج.

616
00:36:19,320 --> 00:36:20,850
لذا بالطبع سأبذل قصارى جهدي.

617
00:36:21,360 --> 00:36:22,820
ولكن هناك شيء آخر

618
00:36:23,190 --> 00:36:24,960
أود أن أطلب مساعدتكم.

619
00:36:24,960 --> 00:36:25,630
تفضل.

620
00:36:26,150 --> 00:36:28,280
سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك أيضًا.

621
00:36:29,230 --> 00:36:31,070
ساعدني في العثور على كويير،
عبد اختبار المخدرات,

622
00:36:31,070 --> 00:36:32,670
الذي تم بيعه لعائلة Xie

623
00:36:32,800 --> 00:36:33,590
منذ 28 عاما.

624
00:36:35,000 --> 00:36:35,800
مازلت تريد ذلك

625
00:36:35,800 --> 00:36:37,460
نقض قضية والدتك؟

626
00:36:38,190 --> 00:36:38,960
أنا أعيش...

627
00:36:39,920 --> 00:36:41,800
فقط لمسح اسم والدتي.

628
00:36:42,230 --> 00:36:43,760
لا أقصد أي شيء آخر.

629
00:36:46,710 --> 00:36:47,400
تشينغيوان!

630
00:36:49,360 --> 00:36:51,110
تحدث عن الشيطان.

631
00:36:51,880 --> 00:36:52,880
شريكك المثالي هنا،

632
00:36:52,880 --> 00:36:53,670
تشينغيوان.

633
00:36:59,840 --> 00:37:00,590
السيد الشاب لي.

634
00:37:00,590 --> 00:37:02,710
حصل Zhenglun على Yuanhong من الدرجة الممتازة

635
00:37:02,710 --> 00:37:04,280
ودعاني لتناول مشروب.

636
00:37:04,280 --> 00:37:05,680
هل ترغب في الانضمام إلينا؟

637
00:37:15,280 --> 00:37:16,480
هل هناك شخص آخر هنا؟

638
00:37:21,320 --> 00:37:22,250
لماذا أنت هنا؟

639
00:37:24,440 --> 00:37:25,500
جئت لشراء الوجبات الخفيفة

640
00:37:26,150 --> 00:37:27,760
واصطدم بها.

641
00:37:28,400 --> 00:37:30,660
قالت لي
الكثير من الأشياء الجميلة عنك.

642
00:37:32,320 --> 00:37:32,800
حقًا؟

643
00:37:33,440 --> 00:37:34,030
نعم.

644
00:37:34,630 --> 00:37:36,150
الكثير من الأشياء الجميلة.

645
00:37:36,800 --> 00:37:37,550
السيدة الرابعة,

646
00:37:38,590 --> 00:37:40,390
لماذا لا تخبره بنفسك؟

647
00:37:42,710 --> 00:37:43,640
ماذا قلت؟

648
00:37:46,840 --> 00:37:47,400
إذا لم يكن هناك شيء آخر،

649
00:37:47,400 --> 00:37:48,630
سأعود معه.

650
00:37:50,800 --> 00:37:51,400
أنت في؟

651
00:37:52,760 --> 00:37:53,290
اللورد يان،

652
00:37:53,880 --> 00:37:54,520
أراك.

653
00:37:54,710 --> 00:37:55,550
يعتني.

654
00:37:56,070 --> 00:37:56,800
أنا أعتبر.

655
00:37:57,110 --> 00:37:57,670
لا حاجة.

656
00:37:59,000 --> 00:38:00,110
لا بأس.

657
00:38:00,110 --> 00:38:00,630
دعني.

658
00:38:00,880 --> 00:38:02,410
شكرا لك، يونغ ماستر لي.

659
00:38:12,320 --> 00:38:13,050
ما هذا؟

660
00:38:14,590 --> 00:38:15,190
إنه هنا!

661
00:38:17,550 --> 00:38:18,680
متى اخترته؟

662
00:38:20,710 --> 00:38:22,030
لا يهم.

663
00:38:22,800 --> 00:38:23,860
ما يهم هو...

664
00:38:36,440 --> 00:38:38,100
مهما كانت الحلوى حلوة

665
00:38:38,280 --> 00:38:40,590
طالما هناك شخص ما
تريد ولكن لا تستطيع الحصول عليه،

666
00:38:40,590 --> 00:38:42,880
لا تذوق إلا المرارة.

667
00:38:43,400 --> 00:38:44,460
أنت تفكر كثيرًا.

668
00:38:45,480 --> 00:38:46,940
ليس لدي أي مشاعر تجاهها.

669
00:38:48,320 --> 00:38:50,450
أريدها فقط أن تفعل بعض الأشياء من أجلي.

670
00:38:50,800 --> 00:38:51,670
أما بالنسبة لك،

671
00:38:52,400 --> 00:38:53,630
لقد كنت تتابعني طوال اليوم.

672
00:38:53,630 --> 00:38:54,630
ألست متعبا؟

673
00:38:54,840 --> 00:38:56,030
من الأفضل أن يكون.

674
00:38:56,400 --> 00:38:57,880
إذا تركت اهتماماتك الرومانسية

675
00:38:57,880 --> 00:38:59,440
تعترض طريق خطتنا الكبرى،

676
00:38:59,440 --> 00:39:01,240
بالتأكيد سأقتلها أولاً

677
00:39:01,630 --> 00:39:03,230
لمنع المشاكل المستقبلية.

678
00:39:03,480 --> 00:39:05,670
لديك دليل على جرائم وي تشانغيان.

679
00:39:05,670 --> 00:39:07,670
لن يجلس وينتظر الموت فحسب.

680
00:39:08,000 --> 00:39:09,480
ليس لديك أي أوراق مساومة.

681
00:39:09,480 --> 00:39:11,760
يجب الحرص على عدم التعثر
شيء غير متوقع.

682
00:39:11,760 --> 00:39:12,360
كافٍ.

683
00:39:13,320 --> 00:39:14,030
أخبرني.

684
00:39:14,510 --> 00:39:16,110
كيف هي أسعار الحبوب الآن؟

685
00:39:29,840 --> 00:39:31,700
لقد كنت على الحدود لسنوات.

686
00:39:31,840 --> 00:39:33,970
من النادر أن أعود إلى Hengtang.

687
00:39:35,280 --> 00:39:37,880
لم أتوقع أبدًا عبور المسارات
مع اثنين منكم

688
00:39:37,880 --> 00:39:39,940
والمساعدة في تحقيق شيء جيد.

689
00:39:42,030 --> 00:39:43,280
بيت الشاي تشين؟

690
00:39:43,630 --> 00:39:46,030
أعتقد أن حلوى اللوتس أعطيت لتشينغيوان

691
00:39:46,070 --> 00:39:47,800
قد تكون جيدة مثل حلوى الزفاف.

692
00:39:50,630 --> 00:39:51,760
في الواقع، في ذلك اليوم،

693
00:39:51,800 --> 00:39:54,460
رأيت أن عائلة شيه
كان في وضع رهيب.

694
00:39:54,630 --> 00:39:55,550
اقتراحي المتسرع

695
00:39:55,550 --> 00:39:57,440
كان فقط لإجبار يان روي على التراجع.

696
00:39:57,440 --> 00:39:58,320
الى جانب ذلك،

697
00:39:59,550 --> 00:40:01,630
لم أحصل على موافقة تشينغيوان.

698
00:40:02,960 --> 00:40:05,090
دعونا فقط نتعامل مع هذه المسألة على أنها مزحة.

699
00:40:06,510 --> 00:40:08,240
وبما أنك حنون جدًا،

700
00:40:08,630 --> 00:40:09,710
ربما في يوم من الأيام،

701
00:40:11,030 --> 00:40:12,360
سيتم نقل تشينغيوان.

702
00:40:17,110 --> 00:40:17,910
أنتما الإثنان،

703
00:40:18,030 --> 00:40:19,560
من فضلك لا تسخر مني.

704
00:40:20,400 --> 00:40:21,710
لدي وضع متواضع

705
00:40:21,880 --> 00:40:23,800
ولن أجرؤ على الانضمام إلى نفسي
مع عائلة ماركيز.

706
00:40:23,800 --> 00:40:25,760
لكنك أنقذتني من الخطر في ذلك اليوم.

707
00:40:25,760 --> 00:40:27,880
لن أنسى هذا اللطف أبدًا.

708
00:40:29,710 --> 00:40:31,630
أقدم قلبي النقي مع قارورة اليشم هذه.

709
00:40:31,630 --> 00:40:33,550
نخب لك، السيد الشاب لي.

710
00:40:34,070 --> 00:40:34,600
على ما يرام.

711
00:40:35,360 --> 00:40:36,590
ولكن من فضلك، تشينغيوان،

712
00:40:36,590 --> 00:40:39,150
أنسى هويتي من الآن فصاعدا،

713
00:40:39,590 --> 00:40:40,650
وننسى اسمي.

714
00:40:41,320 --> 00:40:42,840
فقط تذكر ذلك من أجلك،

715
00:40:42,840 --> 00:40:44,440
قلبي احلى من القمر

716
00:40:44,440 --> 00:40:45,500
وسأموت من أجلك.

717
00:41:01,190 --> 00:41:02,030
تشونزي!

718
00:41:06,440 --> 00:41:07,300
لا تشربه.

719
00:41:07,590 --> 00:41:08,450
الأخت الثانية،

720
00:41:08,550 --> 00:41:09,610
ماذا تفعل؟

721
00:41:10,110 --> 00:41:11,670
إذا لم ينزلق باوكسيان

722
00:41:11,670 --> 00:41:13,320
واسمحوا لي أن أعرف أنك كنت تشرب هنا،

723
00:41:13,320 --> 00:41:14,780
كانت ستشق طريقها.

724
00:41:14,840 --> 00:41:15,840
الأخ تشونزي

725
00:41:16,000 --> 00:41:17,930
لا تدع هذا الشخص السيئ يخدعك.

726
00:41:17,960 --> 00:41:18,820
الأخت الثانية،

727
00:41:18,960 --> 00:41:21,620
لماذا تهاجم
عائلتك مثل هذا؟

728
00:41:26,960 --> 00:41:27,820
الأخت الثانية.

729
00:41:28,510 --> 00:41:30,150
لم أكذب عليك أبداً،

730
00:41:31,070 --> 00:41:32,930
ولم أكذب على السيد الشاب لي.

731
00:41:34,030 --> 00:41:35,800
هل هناك بعض سوء الفهم

732
00:41:35,800 --> 00:41:37,360
بيني وبينك؟

733
00:41:39,400 --> 00:41:40,530
سوء الفهم؟

734
00:41:42,550 --> 00:41:45,680
أنا حقا لا أريد أن أتحدث عن
الأشياء القبيحة التي فعلتها.

735
00:41:45,710 --> 00:41:47,230
منذ الطفولة، عرف الجميع

736
00:41:47,230 --> 00:41:49,360
أن الأخ Chunzhi وأنا
كانوا الأقرب.

737
00:41:49,360 --> 00:41:51,190
لكن بعد ظهورك؟

738
00:41:51,480 --> 00:41:52,480
إنه دائمًا بجانبك

739
00:41:52,480 --> 00:41:53,880
وحتى أراد الزواج منك.

740
00:41:53,880 --> 00:41:54,740
الأخت الثانية،

741
00:41:54,960 --> 00:41:56,420
من أين يأتي هذا؟

742
00:41:57,150 --> 00:41:57,760
أنا...

743
00:41:58,230 --> 00:41:59,230
لطفي لك

744
00:41:59,480 --> 00:42:00,800
لقد كان دائما بسبب
أراك كأخ،

745
00:42:00,800 --> 00:42:02,150
كأختي الصغرى.

746
00:42:02,150 --> 00:42:05,210
-لدي مشاعر حقيقية تجاه تشينغيوان.
-السيد الشاب لي.

747
00:42:08,710 --> 00:42:10,640
ليس لدي أي نية للتدخل

748
00:42:10,760 --> 00:42:14,090
مع العلاقة بين
الأخت الثانية ونفسك.

749
00:42:14,630 --> 00:42:17,110
لقد تجاوزت وأساءت إليك اليوم.

750
00:42:19,800 --> 00:42:21,360
وأعتذر للجميع،

751
00:42:22,400 --> 00:42:24,400
ولن يزعجك بعد الآن.

752
00:42:26,280 --> 00:42:26,880
تشينغيوان!